-
1 монетный паритет
1) General subject: mint parity2) Economy: mint par of exchange (отношение металлического содержания денежных единиц двух стран), mint parity (см. mint par of exchange)3) Diplomatic term: coinage ratio4) Banking: mint parity of exchange5) Business: mint ratio -
2 паритет монополий
mint par of exchange, mint parity -
3 монетный паритет
по паритету; по номиналу — at par
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > монетный паритет
-
4 paridad monetaria
• mint par of exchange• monetary parity -
5 валютный паритет
1. par for exchangeпо паритету; по номиналу — at par
2. par of exchangeвыше паритета; выше номинала — above par
3. currency parity4. parity of currencyРусско-английский большой базовый словарь > валютный паритет
-
6 монетный паритет
Русско-английский большой базовый словарь > монетный паритет
-
7 валютный паритет
1) Economy: coinage ratio, exchange rate parity, mint ratio, par exchange rate, par of exchange, par value of currencies, par value regime, parity of currencies, parity of exchange, power parity2) Finances: foreign exchange parities (твердое, официально устанавливаемое соотношение обмена одной валюты на другую)3) Banking: currency parity, monetary parity4) Business: parity, parity of currency -
8 паритет
1) parity, equalityпримерный паритет — rough / approximate parity
установление примерного / приблизительного паритета — establishment of approximate parity / of the situation of approximate parity
сложившийся / существующий паритет — existing parity
нарушить сложившийся / существующий паритет — to disrupt / to upset the existing parity
2) эк. parity, parвалютный паритет — par of exchange, monetary parity
золотой паритет — gold parity / content
монетный паритет (отношение металлического содержания денежных единиц двух стран) — coinage ratio, mint parity
официальный паритет валют (в золоте или долларах США), сообщаемый странами Международному валютному фонду — par value
выше / ниже паритета (о курсе валют) — above / below par
-
9 паритет
-
10 Münzparität
Münzparität f 1. FIN mint par of exchange; 2. WIWI mint par* * *f 1. < Finanz> mint par of exchange; 2. <Vw> mint par* * *Münzparität
mint parity -
11 Münzfälschung
Münzfälschung
false coining, counterfeiting;
• Münzfälschung begehen to counterfeit coins;
• Münzfernsehen pay-as-you-see (coin, per channel, program(me) pay) television;
• Münzfernsprecher coin (US) (public call, Br.) box, pay station (telephone, phone, US), public telephone, phone booth;
• öffentlicher Münzfernsprecher coin-operated public telephone;
• Münzfuß monetary standard, standard of coinage, mint ratio;
• Münzgebühr coinage, assay cost;
• Münzgehalt standard of alloy;
• Münzgeld loose cash;
• Münzgewinn seigniorage;
• Münzgold monetary (standard) gold, bullion, gold specie;
• Münzhoheit right of coinage, monetary sovereignty;
• Münzkonvention monetary convention;
• Münzpari mint par of exchange;
• Münzparität mint parity;
• Münzprägeanstalt Royal Mint (Br.);
• Münzprägemaschine coining press;
• Münzprägung coinage, minting;
• Münzprägung undMünzausgabe provision and issue of coins;
• Münzprüfer assayer;
• Münzrecht right of coinage;
• Münzrolle coin roll;
• Münzsortiermaschine coin sorting machine;
• Münzstättenleiter Keeper of the Touch (Br.);
• Münzstempel die, mint mark;
• Münzsystem coinage;
• Münztarif standard of coinage;
• Münzverbrechen, Münzvergehen coinage offence;
• Münzverfälschung adulteration of the coinage;
• Münzverschlechterung debasement of coinage;
• Münzwährung standard;
• Münzwardein master of the mint;
• Münzwert assay value, mint price;
• Münzzeichen mint mark. -
12 Wechselnehmer
Wechselnehmer
taker (payer) of a bill, payee;
• Wechselnotierungen foreign-exchange rates;
• Wechselobligationen convertible bonds;
• Wechselobligo discount ledger, bill diary, (Bilanz) discounts outstanding (Br.), bills payable (US);
• Wechselobligo aus Akzeptverbindlichkeiten der Kundschaft customers’ liabilities on account of acceptances;
• Wechselobligobuch bill book (diary), discount (bill discounted, US, liability) ledger;
• Wechselordnung Bills of Exchange Act (Br.), [etwa] Uniform Negotiable Instrument Act (US);
• Wechselparität parity of exchange;
• feste Wechselparität mint par of exchange, comparative bullion content (Br.);
• Wechselpensionsgeschäft pledging of bills;
• Wechselportefeuille portfolio of bills, bills in hand, billholdings, bill case (Br.);
• Wechselprima first [of exchange];
• Wechselprolongation renewal (prolongation) of a bill of exchange, extension of note. -
13 Währungsparität
f par of exchange* * *die Währungsparitätconversion price* * *Wäh|rungs|pa|ri|tätfmint par of exchange* * *Wäh·rungs·pa·ri·tätf ÖKON exchange rate [or monetary] parity* * *Währungsparität f par of exchange -
14 золотой паритет
1) General subject: mint par of exchange2) Economy: gold par of currency, gold parity -
15 kultapariteetti
finance, business, economy• gold parityfinance, business, economy• mint bar of exchange -
16 paridad monetaria
f.monetary parity, mint par of exchange.
См. также в других словарях:
mint — 1. n. 1 any aromatic plant of the genus Mentha. 2 a peppermint sweet or lozenge. Phrases and idioms: mint julep US a sweet iced alcoholic drink of bourbon flavoured with mint. mint sauce chopped mint in vinegar and sugar, usu. eaten with lamb.… … Useful english dictionary
mint par — (also mint parity) n. Finance the ratio between the gold equivalents of currency in two countries ■ their rate of exchange based on such a ratio … Useful english dictionary
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
Fixed exchange-rate system — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibil … Wikipedia
ВАЛЮТНЫЙ ПАРИТЕТ — (par of exchange) Теоретический курс обмена (rate of exchange) одной валюты на другую, при котором достигается равновесие предложения и спроса по каждой из этих валют. Паритет валюты занимает промежуточное положение между рыночными курсами… … Финансовый словарь
Pound sterling — GBP redirects here. For other uses, see GBP (disambiguation). Pound sterling Peuns sterling (Cornish) Punt steirling (Irish) Punt Sostynagh … Wikipedia
Australian dollar — AUD redirects here. For other uses, see Aud (disambiguation). Australian dollar … Wikipedia
Currency of Colombia — Contents 1 Spanish colonial coinage 1.1 1622–1756 Cob coinage (macuquina) 1.2 1756–1822 Milled coinage 1.3 1813–1820 Necessity coinage … Wikipedia
money — moneyless, adj. /mun ee/, n., pl. moneys, monies, adj. n. 1. any circulating medium of exchange, including coins, paper money, and demand deposits. 2. See paper money. 3. gold, silver, or other metal in pieces of convenient form stamped by public … Universalium
Canadian dollar — Infobox Currency currency name in local = dollar canadien fr icon image 1 =CAD50 Front.png image title 1 = Fifty dollar bill image 2 = Loonie reverse view.png image title 2 = One dollar coin iso code = CAD using countries = flag|Canada inflation… … Wikipedia
Currency of Venezuela — This article provides a historical summary of the currency used in Venezuela since the end of the 18th century. For the present currency of Venezuela, see Venezuelan bolívar. Contents 1 Pre independence currency 1.1 Coin 1.1.1 1787 lightweight… … Wikipedia